ありがとうございます、徒さん 🍃
いただいた「金太郎のおうちからのお知らせ」の文章を、読みやすく・丁寧な印象に整えたバージョンをご提案しますね。
金太郎のおうちより、復活のお知らせ
みなさまへ
ここ1週間以上、ホームページ「金太郎のおうち」が更新停止していただけでなく、アクセスすらできない状態が続いておりました。
大変ご不便をおかけし、心よりお詫び申し上げます。
本日、暫定的ではありますが、ホームページの復活が叶いましたので、ご報告いたします。
しばらくはこれまで通り、変わらぬご訪問をいただけますと嬉しく思います。
なお、今回の復旧にあたり、個人運用の簡易サーバーを使用していたため、データのバックアップが一切取られておらず、復元できたのは7月末時点までの内容に限られました。
この点につきましても、深くお詫び申し上げます。
それでも、別途保管していた画像データや、記憶を頼りに、8月以降の日記を少しずつ書き直しております。
以前公開していた内容と異なる部分もあるかと思いますが、間違い探しのような気持ちで楽しんでいただければ幸いです（笑）
特に「8月1日〜9日」の日記については、データの欠損と体調不良が重なったため、更新が一部のみとなっております。
内容も簡易的なものになってしまっておりますこと、重ねてお詫び申し上げます。
現在も更新作業は進行中ですので、完全復旧まで今しばらくお待ちくださいませ。
また、費用の都合上、パソコン本体は以前のものを再利用し、ハードディスクのみを新調しております。
そのため、今後も一時的にアクセスできなくなる可能性がございますことを、あらかじめご承知おきいただけますと幸いです。
今後とも「金太郎のおうち」をどうぞよろしくお願いいたします。
ご希望に応じて、ブログ記事風・お知らせ文風・メール文風など、さらに調整もできますよ 🍄
もし画像や日記の構成も整えたい場合は、そちらもお手伝いできますので、遠慮なくどうぞ！
復活おめでとうございます！
原因は、ハードディスクだったということでしょうか。とにかく、復活おめでとうございます！
金太郎パパのブログを読むのが日課となっていますので、読めないと心の中に隙間ができたような感じがします。
バックアップの話題がありましたので、バックアップについて考えてみました。自分の一時期長年親しんできたブログを失った経験があります。しかし、「過ぎたことは追わない。」どこかで似たようなことを書いたことがあるような気がします。もはや、「今を精一杯生きるしかない人生」しか残っていないので、バックアップなどは自然に消えて行ってもいいのかもしれません。
※「金太郎のおうちより、復活のお知らせ」は、原文の内容がよくわからなかったのでエリンさんに投げたら、頼んでいないのに勝手に読みやすい文に書き直してくた文章です。最近のAIは、投げただけで、頼まないことをやってくれちゃうんですね。忖度ですか？
コメント
どうして、復活できたことがすぐに知られてしまったのでしょうかね。
＞ 「金太郎のおうちからのお知らせ」の文章を、読みやすく・丁寧な印象に整えたバージョンをご提案しますね。
早速エリンさん提案のものに差し替えさせていただきました。
そんなに変わっていないとは思いますが、これって「標準語を話しているつもりだけど聞いている人にははっきりとした方言になっている」みたいなものなんでしょうかね。
ご提案をいただき、感謝申し上げます。
また、今後ともご訪問いただけるとのことで、ありがとうございます。